دنبالر در حالت آرشیو است. امکان ورود یا ارسال وجود ندارد. برای دریافت پشتیبان به backup.donbaler.net مراجعه کنید. تماس: [email protected]

شعرِ از فدریکو گارسیا لورکا و ترجمه ی احمد شاملو

1391/04/18 - 12:44 در چهار راه
2 ديدگاه
امیر کریمی

آموزگار:
کدام دختر است
که شو می‌کند به باد؟
کودک:
دختر همهٔ هوس‌ها.
آموزگار:
باد، بهش
چشم روشنی چه می‌دهد؟
کودک:
دستهٔ ورق‌های بازی
و گردبادهای طلایی را.
آموزگار:
دختر در عوض
به او چه می‌دهد؟
کودک:
دلکِ بی‌شیله پیله‌اش را.
آموزگار:
دخترک
اسمش چیست؟
کودک:
اسمش دیگر از اسرار است!

14 سال و 2 ماه و 18 روز و 18 ساعت و 44 دقيقه قبل
امیر کریمی

[پنجرهٔ مدرسه، پرده‌ای از ستاره‌ها دارد]

14 سال و 2 ماه و 18 روز و 18 ساعت و 43 دقيقه قبل

پیگیری‌کنندگان دیدگاه

(مشاهده)