تقدیر به انگلیسی چی میشه ؟

ینی سرنوشت همون تقدیره ؟

manzoret sarenveshte

ya tashakooor

تو میگی
it is my destiny
یا این سرنوشت یا تقدیرم نه !
دست من نبوده ! نمی تونم عوضش کنم

سروش منظورم سرنوشته .
رضا ، جنبه ی منفی داره ؟

khob reza doroost goft

از زبان متنفرم پری........

من عاشق زبان های مختلفم .

appreciation تقدیر, قدردانی, فهم, درک قدر یا بهای چیزی
destiny سرنوشت, تقدیر, فلک, ابشخور, نصیب و قسمت, سرگذشت
fate سرنوشت, تقدیر, بخت, قضا و قدر, نصیب و قسمت, فلک
dispensation تقدیر, پخش, تقسیم, توزیع, اعطا, وضع احکام دینی در هر دوره و عصر
thank تشکر, سپاس, سپاسگزاری, تقدیر, اظهار تشکر
commendation تقدیر, توصیه, ستایش
allotment سهم, تخصیص, جیره, تقسیم, پخش, تقدیر
destination مقصد, سرنوشت, منزل, تقدیر
foredoom تقدیر, سرنوشت, محکومیت قبلی
predestination تقدیر, سرنوشت, جبر و تفویض, فلسفه جبری
ordinance فرمان, حکم, امر, تقدیر, ایین
predetermination تقدیر, مقدرات, ازلی

parii jan

مچکرم (:
خیلی ممنونم.