#وقتی تلاش میکنی گیلکی یاد بگیری، جیویز داده رو جیویز رفته میگی ...

خیلی می خوام یاد بگیرم . همه چی .

کم کم
عجله نکن

من خودم بچه شمالم همه ی واژگان گیلکی و بلد نیستم هنوز

الان منظورت از جیویز چیه؟

چرا منُ درگیر ِ چیزی میکنی که دقیقاً نمیدونم؟

آخه منم اصلا متوجه نشدم منظورت از جیویز چیه؟
فارسی شو بگو حداقل

نمی دونَم ! شاید به معنی بخیر گذشته و اینا بود ؟

آهااااا
جیویشتِ
ما میگیم جیویشتِ

معنیش تو همون مایه های بخیر گذشته میشته

آخیش ...از امتحانت سر بلند اومدم بیرون

معمولا کسی یجا شانس بیاره میگیم مثلا پری سا جیویشتمثلا درستو 10 بشیو نیوفتی این و میگیم... این یه نمونشه

خیلی خوب بود

جیویز یعنی در رفتن خواهر

الهه جیویز یا جیویشت؟

جیویز.
دیدی ؟! اصن استادم خواهرم بوده .

بابا بخدا ما میگیم جیویشت
شاید شرق گیلانی ها فرق کنه گویششون!

جیویز

من شرق گیلانی نیستم ک من مرکز گیلانم به علاوه ی هفت پشت و جد آبادم

جيويشت

جیویز
شما شرق گیلانی هستین؟ چون گویشتون با ما فرق می کنه

اره من استانه اي هستم
جيويشت

خا شرقی هستین تقریبن

جیویز!

جيويشت
اره،تقريبا نداره كه‏!شرق كيلاني هستيم ديكه

جیویز البته

الهه و پری سا
تو این لینک معنی جیویشن و بخونین....

اینم سندش

[لینک]

ما می گیم جیویز... اصن شما خدای گیلکی... لهجه ها فرق داره.

رفتی سند سازی کردی علیرضا ؟
من هر جور الهه بگه میگم :پی

الهه جان چرا ناراحت میبشی!!!! ما بنده گیلکی هم نیستیم چه برسه به خداش!!!

پری سا اون سایت و دادم با لغتهای گیلکی اشنا شی

مرسیییییییییی، دارم می خونَمِشون