تحریف موضع روحانی درباره رژیم صهیونیستی، جنجال آفرید اظهارنظر رئیس‌جمهور منتخب ایران در روز قدس درباره رژیم صهیونیستی به خاطر تحریفی که در آن صورت گرفت،جنجال آفرینی رسانه‌های غربی و اسرائیلی را در پی داشت. از آنجایی که راهپیمایی امسال روز قدس با واگذاری قدرت به حجت‌الاسلام والمسلمین حسن روحانی رئیس جمهور جدید ایران مصادف شده است، موضع‌گیری رسمی او درباره رژیم صهیونیستی از اهمیت ویژه‌ای برخوردار بود. از این رو بود که وقتی روحانی در جمع خبرنگاران اسرائیل را «زخمی کهنه» خواند که «سال‌هاست در سایه اشغال سرزمین مقدس فلسطین و قدس عزیز در منطقه بر بدن دنیای اسلام نشسته است»، به سرعت اظهارنظر او در صدر اخبار رسانه‌های بین‌المللی قرار گرفت اما یک «تحریف» که ظاهراً ماحصل اشتباه برخی از رسانه‌های داخلی در نقل سخنان روحانی بوده است موجب جنجال آفرینی رسانه های غربی و صهیونیستی شد و دقیقا همان نکته تحریف شده، محور اصلی بازتاب‌های آنها قرار گرفت. بر این اساس، همه رسانه‌های غربی و صهیونیستی بر روی این موضوع مانور دادند که روحانی گفته است «اسرائیل زخمی کهنه بر بدن جهان اسلام است که باید از