وای میسی آوایی

سیاوش قیمشی...

میگفت توی فرانسه که مشغول تحصیل بود استادش یه پروژه ای رو درباره کتاب ضیافت بهش میسپُره،

برای بازبینی اولیه وقتی متن تحلیل رو به استادش نشون میده،استاد بهش میگه که تحلیل مقدمه رو حذف کنه چون بی اعتباره...

وقتی میره و یه نسخه فرانسه کتاب ضیافت رو میخره متوجه میشه که مقدمه توی نسخه فرانسه نیست و توی نسخه فارسی هست ولی بدون نام نویسنده مقدمه! با استادش که قضیه رو درمیون میزاره استادش میگه که این مقدمه رو اونم قبلا دیده و مرکز CNRS نسبت دادنش به افلاطون رو رد میکنه

و البته فرضیه ای که درباره این متن هست رو اینجوری تفسیر میکنن: منظور متن احتمالا مربوط به خود دوران افلاطون و استبداد حاکم علیه زنان بوده چون در دوران افلاطون زنان ارزشی کمتر از کالا داشتن و فقط برای ارضای شهوت ازشون استفاده می شد و حتی پولی به اونها داده نمیشد،یا قوانین عجیب غریبی مثل ممنوعیت لباس پوشیدن کنیز در منزل(!)

استادم گفت وقتی برگشته تهران این مقدمه از کتاب ها حذف شده و به عنوان یه ایمیل سال 90 بین مردم پخش شده با این جمله: مقدمه کتاب افلاطون که در دوران رئیس جمهور خاتمی چاپ و حالا از کتاب ها حذف شده!
آخرشم گفت که خیلی متاسفه که بازیهای سیاسی حتی به افلاطون بزرگ هم رحم نکرده...

البته راضیه جان آقای ده نمکی خیلی سال پیش مرتجع بود دقیقا همزمان با ارتجاع آقای موسوی...

والدین همیشه هم جونشون واسه بچه هاشون در نمیره...