دنبالر در حالت آرشیو است. امکان ورود یا ارسال وجود ندارد. برای دریافت پشتیبان به backup.donbaler.net مراجعه کنید. تماس: [email protected]

جمله زیباییه اما اصلا نمیشه از خیر گاز گرفتن این ایتم فوق مناسب گذشت

1391/04/21 - 16:50
6 ديدگاه
حُـجَّتـــ

استفاده از لبخند خود را به این دنیا را تغییر دهد، اما اجازه ندهید که این دنیا را تغییر لبخندت

14 سال و 2 ماه و 9 روز و 7 ساعت و 13 دقيقه قبل
فرشاد

این ترجمه خودم روانتره یکم
با لبخندت دنیا را دگرگون کن و مگذار دنیا لبخندت را از تو بگیرد

14 سال و 2 ماه و 8 روز و 23 ساعت و 41 دقيقه قبل
امیر مهرابیان

ولی ترجمه ی اصلیش اینه:
بذار لبحندت دنیا رو تغییر بده ولی نذار دنیا لبخندت رو تغییر بده ... /

14 سال و 2 ماه و 8 روز و 23 ساعت و 35 دقيقه قبل
امیر مهرابیان

آهان. این نکته رو هم الان یاد گرفتم, مرسی

14 سال و 2 ماه و 8 روز و 2 ساعت و 41 دقيقه قبل

بازنشر

(1 کاربر)

پیگیری‌کنندگان دیدگاه

(مشاهده)