دنبالر در حالت آرشیو است. امکان ورود یا ارسال وجود ندارد. برای دریافت پشتیبان به backup.donbaler.net مراجعه کنید. تماس: [email protected]

من آن نگین سلیمان به هیچ نستانم / که گاه گاه بر او دست اهرمن باشد

1392/01/02 - 21:34 در مشاعره
5 ديدگاه
اتا

پلیز ترنسلیت؟مگر میشه بر نگین سلیمان دست اهرمن باشد

13 سال و 6 ماه و 5 روز و 4 ساعت و 23 دقيقه قبل
باران بهاری

شعر حافظه!
من حافظ شناس نیستم اما در شرح این شعر آمده :


تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است.
بزرگمهر وزیری نوشته:

اشاره به داستان ربوده شدن انگشتر سلیمان توسط دیو یا شیطان است و حافظ بارها در غزل های دیگر خود به آن اشاره کرده است مانند:

«من آن نگین سلیمان به هیچ نستانم
که گاهگاه بر او دست اهرمن باشد»
و یا

«گر انگشت سلیمانی نباشد
چه خاصیت دهد نقش نگینی»

پارسا نوشته:

‘اسم اعظم’ نام نقش نگین سلیمان است که مدتی اهریمن آن را ربود تا خود را به جای سلیمان بشناساند. در دیوان حافظ همه جا اشاره به ‘اسم اعظم’ با ذکر ‘سلیمان’ و ‘اهرمن’ یا ‘دیو’ همراه است:

سزد کز خاتم لعلش زنم لاف سلیمانی
چو اسم اعظمم باشد چه باک از اهرمن دارم

و یا

بر اهرمن نتابد انوار اسم اعظم
ملک آن توست و خاتم فرمای هر چه خواهی
در حکمت سلیمان هر کس که شک نماید
بر عقل و دانش او خندند مرغ و ماهی

و یا

خاتم جم را بشارت ده به حسن خاتمت
کاسم اعظم کرد از او کوتاه دست اهرمن

و موارد بسیار دیگر...

13 سال و 6 ماه و 5 روز و 4 ساعت و 19 دقيقه قبل
اتا

وای خدای من همه اینا رو خودتون نوشتید.چه اطلاعاتی.احسنت

13 سال و 6 ماه و 5 روز و 4 ساعت و 17 دقيقه قبل

پیگیری‌کنندگان دیدگاه

(مشاهده)