دنبالر در حالت آرشیو است. امکان ورود یا ارسال وجود ندارد. برای دریافت پشتیبان به backup.donbaler.net مراجعه کنید. تماس: [email protected]

تو زیادی خوبی / نمیدونم دوبلورای صدا سیما این دیالوگُ جای چه جملاتی میزاشتن؟ ولی فک کنم تو تمام قسمتها این دیالوگ هست / مثلا اون اراذلُ باج گیرهای تو بازار که موقع حرف زدن با اوشین نگاه هاشون " مثه دهن تمساح بود" میتونستن اینجوری با اوشین حرف بزنن؟

1392/03/19 - 13:38 در چهار راه
4 ديدگاه
فرشاد

صدا و سیماست دیگه ، تبحر دارن در این کارا

13 سال و 3 ماه و 13 روز و 4 ساعت و 15 دقيقه قبل
امیر کریمی

البته الان خیلی قوی شدن
اینهمه فیلم خوب که الان داره از شبکه نمایش و گاهی پنج پخش میشه حاصل روتوش ها و ادیت های همین هاست
ولی اونموقع امکانات خیلی ضعیف بوده
حتی سر یکی از دوبله ها دوبلور اصلی اوشین نیومده بوده ، یه نفر دیگه رو میزارن جاش و اون قسمتو دوبله میکنه / تفاوت صداشون افتضاحه

13 سال و 3 ماه و 13 روز و 4 ساعت و 11 دقيقه قبل
فرشاد

بیش از 5 ساله صدا و سیمای اختصاصی خودمو روی ارشیو هام دارم ، از تلویزیون و ماهواره خوشم نمیاد ، جوریکه دلم میخوام نمایش نمیدن ، واسه همینم خودم دست به کار شدم برای بستری که دوست داشتم
اما هر از گاهی تنها دلم برای انمیشین های دوبله تنگ میشه نه هیچ چیز دیگه
دوبلورای ایرانی واقعا پیشرفت کردن و عالی کار میکنن

13 سال و 3 ماه و 13 روز و 4 ساعت و 8 دقيقه قبل
امیر کریمی

خب منم همینطورم فرشاد جان
ولی واقعا خیلی چیزارو نمیشه تو دید تموم افراد خانواده قرار داد برا همین سانسور صحنه ها و دیالوگهاکاملا ضروریه
درسته هیچ چی جای انیمیشینهای بچگیمونُ پر نمیکنه

13 سال و 3 ماه و 13 روز و 3 ساعت و 58 دقيقه قبل

پیگیری‌کنندگان دیدگاه

(مشاهده)