دنبالر یک میکروبلاگ چند رسانهای است که کاربران آن میتوانند یک ارسال با طول 1000 کاراکتر بهمراه تصویر، ویدئو، لینک و فایل داشته و با دنبال کردن کاربرانِ شبکه، افکار و نظرات خود را با سایرین به اشتراک بگذارند. گروهها، کارمندان، همکاران و انجمنها با ایجاد یک گروه عمومی یا خصوصی قادر به ارتباط با یکدیگر و اطلاع رسانی بوده و به کمک تکنولوژی RSS میتوانند تازه ترینهای شبکه را پیگیری نمایند. دنبالر توسط هر وسیلهی متصل به اینترنت از جمله تلفن همراه دنبالپذیر بوده و امکان ارسال پست توسط پیامک (SMS) را دارا میباشد!
مادر! واسه توآواز میخونم...
13 سال و 1 ماه و 28 روز و 19 ساعت و 45 دقيقه قبلمن تو جادّههای پُر غُبار آواز میخونم
تو پیادهروهای کثیف،
واسه در آوردنِ اشکِ مَردای بیرحمِ جنگل...
تو راهآهن آواز خوندم،
تو اُتاقایی با کاغذدیواریای آبیُ
واسه کسایی که دوسِشون داشتم...
ولی، مادر! حالا میخوام تنها واسه تو بخونم!
بذار بِهِت بگم
هیچوقت خاطرهی چیزای قشنگی که میگفتیُ
کارای خوبی که میکردی یادم نرفته!
حالا بزرگ شُدمُ این آوازُ واسه تو میخونم!
شاید بگی دوس داری کنارت باشمُ تو زمستون کمکت کنم
ولی خودت خوب میدونیُ
با یه لبْخند اعتراف میکنی
پسرت بَلَد نیس یه جا بند بشه!
هنوز حرفایی واسه گفتن هست...
مادر!
من این آوازُ واسه تو میخونم
شِل سیلوراستاین
13 سال و 1 ماه و 28 روز و 19 ساعت و 45 دقيقه قبلمترجم:یغما گلرویی
کتاب:دو فنجون قهوه، دو نخ سیگار
@ال ناز

13 سال و 1 ماه و 28 روز و 19 ساعت و 44 دقيقه قبل