یه کتاب ک چاپش برای قبل از انقلابه چن وقت پیش ب دستم رسیده بود اسمش نفسانیات بود نویسنده شم اسمش یادم نیست ولی بعدا اسمشو تو همین پست مینویسم ، این بنده خدا یه جاهائی از کتاب حیا کرده بود و اسم اندامهای انسانو ننوشته بود و ب جاشون سه تا نقطه گذاشته بود ، ولی زیر همون صفحه ی سه نقطه دار تو ریفرنسش اسم اندامها رو دقیقا نوشته بود ، نمیدونید وقتی شرم ُ حیاءِ نویسنده تو نظرم میامد بعدش پائین اون اسمو میدیدم چ حالی میشدم ؟ کلی خندیدم ب این تناقض

خب شاید باز نویسی شده کسی دیگه پا ورقیارو اضافه کرده...

نه باز نویسی نشده

پس به عبارتی نویسنده یا مارو اسکل کرده یا خودش و ازین دو حالت خارج نیست...

یکی از دوستام میگه اون دوران یه اداره ای بوده ک یه کلمه عفت عمومی هم توش داشته و ناظر تاترها و فیلمها و کتابها و نشریات بوده ، میگه اونا از چاپ و نشر کلمات و حرف های دور از شئون عمومی جلوگیری میکردن و اگر کسی چیزی رو میخواسته بگه ک ناجور بوده باید غیر مستقیم منظورشو میگفته
یه مثال هم زد این که مثلا تو یکی از تاترها باید هنرپیشه مرد سرشو رو سینه ی دختر میزاشته و دیالوگشو میگفته ولی چون مردم نشسته بودنو این ادارهه گیر میداده یه بالش رو قفسه سینه دختره میزارن بعد بازیگر تاتره سرشو رو بالش میزاره و میگه از طپش های قلب سوزانت .... و اینا ...

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ..چه اداره خوبی

آخه عزیزم اون دیگه از روی بالش چطوری طپشهای قلب اون یکی و متوجه میشه بدبخت

والّا بخدا منم توش موندم طناز جان