دیویدسدرایس یا سدریس نویسنده طنز پردازی است که کار خود را بارادیو در امریکا اغاز کرده است و تنها چند داستان کوتاه از او به عنوان نمونه در روزنامه شرق و داستان همشهری چاپ شده که به تازگی نشر نی تلاش خود روبرای ترجمه برخی کتاب های او اغاز کرده برای اشنایی با سبک نویسنده به نظرات رجوع کنید..

برای من وحشتناک‌ترين مانع در يادگيری فرانسه اين است که هر اسمي جنسيت دارد و این جنسيت بر روی ضمير و صفت اثر مي‌گذارد. به اين خاطر که زن است و تخم مي‌گذارد، مرغ مذکر است. اما کلمه‌ی مردانگي مؤنث است. چون دستور زبان فرانسه اين‌طور دستور فرموده، هرمافروديت مذکر است وبي‌حاصلي مؤنث. ماه‌ها تلاش کردم تا رمز پنهانش را کشف کنم ولي بالاخره فهميدم که عقل و منطق نمي‌توانند هيچ کمکي به من بکنند. هيستري، روان‌پريشی، شکنجه، افسردگي: به من گفته شد هر چیز ناخوشايندي احتمالاً مؤنث است. کمي اميدوار شدم ولي اين نظريه هم با کلمات مذکری مثل جنايت، دندان‌درد و اسکيت به باد فنا رفت. من مشکلي با يادگيری خود کلمات ندارم ولي جنسيت‌ها به اشتباهم مي‌اندازند و در ذهنم نمي‌مانند. چه حقه‌ای سوار کنم که يادم بماند ساندويچ مذکر است؟.....//