Did you have to go and leave my world so cold ?! ... HuMm . . .

زبان پارسی را پاس بدارید !

میگه آیا تو قصد رفتن داری و ترک دنیای سرد من !؟ در ترجمه so cold یکم به مشکل بر خوردم !

شعر مایکل جکسونِ میگه که : " مجبور بودی بری و زندگیم رو سرد و بی روح کنی؟ "

با تشکر از علیرضا و #فنچولک : )

#فنچولک : اصرار میکنی نمیرم

کلمه روح و بی روح این وسط کجاست ؟ من قبول ندارم ! تقلب کردی !

so cold توامان معنی میده واسه فهم بهتر جمله از نظرم!

حمید : از من اصرار از تو انکار! اصن یه وعضی

الان که دقت میکنم داری شکسته میشی پیر میشی انکار نمیکنم

آآه ه ه ه ... مرسی ادراک

خواهشات

حضورِ شما تسلی دل ماس

حتمن حضور میابیم

قبلش تک بزن !

نه دیگه در حد ِ اس شارژ دارم

حالا هر چی