يه مرد ديوونه اي كه فقط از تمام زندگيش يه جمله بلده اونم نه هستش نگهبان يه پارك بزرگ ميشه و ملت فقط با اجازه از اين مرد ميتونن وارد پارك بشن. اما چون فقط اين مرد كلمه نه رو ميدونه هر كس كه مياد بره پارك اين مرد نميزاره (مثلا مردم كه ميان برن پارك به نگهبانه ميگن اجازه ميدي بريم داخل اونهم ميگه نه) اما يه دختره مياد يه جمله ميگه و نگهبانه با وجود اينكه ميگه نه ميره داخل بدون اينكه دردسري درست! به نظر شما اون دختر چه جمله اي گفت كه رفت داخل؟

to in park bas az pirmarde ejaze gereft.

خب میریم یه پارک دیگه

ey baba chera ghahr mikoni hala

اون دختر دیگه که میاد دختر خود نگهبانه بوده

na azizam. javabesh kheyli asone. yokhte bishtar befekrid.

Hamoon ke man goftam

chi gofti?

نمیذاری برم توی پارک ؟
اگه برم توی پارک دوام میکنی ؟
اگه بخوام برم توی پارک جلوم رو میگیری ؟

این دخترا هزارتا راه بلدن!!

2ta javabe akharie mjelm 2roste.

اولیم درسته ها . بستگی داره چه طوری نگا کنیم . من اینجوری نگا کردم : نمیذاری برم توی پارک ؟ نه ( اینجا نه یعنی جواب منفی به سوالی ک پرسیده شده )
نه = میذارم

1 ج دیگه
از نظر شما برم توی پارک مشکل داره ؟

In che farghi ba javabe man dasht?

az har taraf bekhay niga koni avalie ghalate. chon pirmarde faghat mige na.

بهش میگه: اشکالی نداره من برم تو پارک؟! اونم میگه نه!