اينم #ترجمش.....
ﺍﺻﻼ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﺘﻮ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻡ ﻭ ﺗﻮ
ﺭﻭ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺳﺎﻟﻦ ﺭﻗﺺ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ
ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺤﻮ ﺷﺪﻥ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ، ﭼﯿﺰﯼ ﺩﺭ
ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻭﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻘﺮﻩ ﺍﯼ ﺭﻭ ﯾﺎﺩﺁﻭﺭﯼ
ﻣﯽ ﮐﻨﻪ ، ﺗﻮ ﺭﻭ ﻭ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﯽ ﻏﻢ ﺍﻧﮕﯿﺰﻭ
ﻣﻦ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯽ ﺭﻗﺼﻢ
ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮔﻨﺎﻫﮑﺎﺭﯼ ﻭﺯﻥ ﻭ ﺁﻫﻨﮕﯽ ﻧﺪﺍﺭﻩ
ﺑﻬﺮﺣﺎﻝ ﺗﻈﺎﻫﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍﺣﺘﻪ
ﻣﯽ ﺩﻭﻧﻢ ﺗﻮ ﯾﻪ ﺍﺣﻤﻖ ﻧﯿﺴﺘﯽ
ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻮﺩ ﻣﯽ ﺩﻭﻧﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺩﻭﺳﺘﻤﻮ ﻓﺮﯾﺐ
ﺑﺪﻡ
ﻭ ﭼﻪ ﺑﯿﻬﻮﺩﻩ ﺷﺎﻧﺴﻤﻮ ﻫﺪﺭ ﺩﺍﺩﻡ
ﭘﺲ ﻣﻦ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯽ ﺭﻗﺼﻢ
ﺭﻗﺼﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺩﺍﺷﺘﻢ
ﺯﻣﺎﻥ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﻧﻪ ﺑﺮﮔﺮﺩﻩ
ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻫﺎﯼ ﺑﯽ ﺍﺣﺘﯿﺎﻃﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﯾﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺧﻮﺏ
ﺑﺮﺍﯼ ﻗﻠﺐ ﻭ ﺧﯿﺎﻝ ، ﺑﯽ ﺧﺒﺮﯼ ﺧﻮﺑﻪ
ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻧﻤﯿﺎﺭﻩ
ﺭﻧﺞ ، ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻥ ﭼﯿﺰﯾﻪ ﮐﻪ ﺗﻮ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯽ
ﻣﻦ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯽ ﺭﻗﺼﻢ
ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮔﻨﺎﻫﮑﺎﺭﯼ ﻭﺯﻥ ﻭ ﺁﻫﻨﮕﯽ ﻧﺪﺍﺭﻩ
. . .
ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ
ﺍﻣﺸﺐ ﺻﺪﺍﯼ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺑﻨﻈﺮ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯿﺎﺩ
ﺁﺭﺯﻭ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺩﻭﺭ ﺑﺸﯿﻢ
ﺷﺎﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺭﯼ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺎﺷﻪ
ﻣﺎ ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ ﺭﻭ ﺑﺎ ﺣﺮﻓﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﯾﯿﻢ ﺑﺰﻧﯿﻢ
ﻣﯽ ﺭﻧﺠﻮﻧﯿﻢ
ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﺴﺘﯿﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﺪﯾﮕﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺏ ﺑﺎﺷﯿﻢ
ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﺴﺘﯿﻢ ﺍﯾﻦ ﺭﻗﺼﻮ ﺗﺎ ﺍﺑﺪ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﻢ
ﻭﻟﯽ ﺣﺎﻻ ﮐﯽ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻩ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﺮﻗﺼﻪ ؟ ﻟﻄﻔﺎ
ﺑﻤﻮﻥ
ﻣﻦ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻤﯽ ﺭﻗﺼﻢ
ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮔﻨﺎﻫﮑﺎﺭﯼ ﻭﺯﻥ ﻭ ﺁﻫﻨﮕﯽ ﻧﺪﺍﺭﻩ
. . .
ﺭﻗﺼﯿﺪﻧﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ
ﺭﻗﺼﯿﺪﻧﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ
ﺭﻗﺼﯿﺪﻧﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ
ﺗﻮ ﺩﺍﺭﯼ ﻣﯿﺮﯼ ، ﺭﻗﺼﯿﺪﻧﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ
ﺗﻮ ﺩﺍﺭﯼ ﻣﯿﺮﯼ
ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺑﺰﺭﮔﯿﻪ
ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺑﺰﺭﮔﯿﻪ
ﮐﻪ ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻨﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺬﺍﺭﯼ ﻭ ﺑﺮﯼ...

Listen we can dance, but u gotta watch ur hands

watch me all night .. I'm moving trough the light

.. because I understand

that we all need love and I am not afraid

.. I feel the love but I don't feel that way


# Te Amo - Rihanna

مرسی مهتاب خانوم
ملودی

قسم میدم به چشمونت دیگه گریه نکن بعد از جداییمون که میمیرم

یه روزی توی اون دنیا کنار هر کی که باشی میام دستاتو میگیرم ! : )

میدونم که پر دردی ولی یک روز با این دستا خودم ... زخماتو میبندم !

نکن گریه که اشک تو مثه آتیش روی قلبم ... منم دیگه نمیخندم ! : (

واسم غصه نخور یک روز ... دوباره ... مال هم میشیم ...

دوباره تو همین خونه موهاتو میزنم شونه !

نکن گریه برای من ... نشو اینجوری دیوونه ...

من و تو سهم هم میشیم ... خدا هم اینو میدونه : )