اسمش چیه بازیگرش؟

توضیح: در اکثر موارد برای متوجه شدن موضوع باید کلمه فارسی رو انگلیسی تصور کنید و بالعکس.
وردربرمن:
به گویش محلی: برای من هم بردار.

Frozen:
فروزان (با لهجه خارجی)

موت زارت:
سکته! یهویی مردن.

بیسکوییت:
کسی که 20 بار تصمیم گرفته ترک کنه.

جانمازی:
بگو آذی جان، صدات میاد!
پنهانی:
قلمی که جای جوهر با عسل می نویسد.

درون گرا:
کچل های داخل خانه.

برون گرا:
کچل های خارج از خانه.

Superman:
مرد بقال.

مناجات:
انواع مونا.
کره حیوانی:
بی چاره ناشنواست.

ثانیه ها:
هوا آفتابیه ها!

مالاریا:
کلمه ای که اهالی لار اول هر جمله می گویند.

دیپلماتیک:
فرد دیپلمه ای که ماتیک زده

?How Could You:
شما چگونه کود می‌دهید؟

Software:
حرف های چرند اما لطیف و دلنشین
اصول کافی:
راه و روش قهوه درست کردن.

چاقو ضامن دار:
در شیراز، به شخص فربه‌ای که یکی‌ از اهالی محل ضمانتش را کند گویند.

هارون:
اصطلاحی که شیرازی ها هنگام یافتن رانِ مرغ در غذا به کار می برند.

مکار:
کسی که تخصص اپل دارد.

جدول:
کسی که نیاکانش علاف باشند را گویند.

Saturday:
روز جهانی ساطور

جونم فدااااااااااااااااااااااات بوووووووووووووووووووووووووس

سلام عزیزم خوبی؟ من کلا میندازم برا یه چند ساله دیگه بعدشم میپیوندن به تاریخ مینویسم تو کتب موزه خلاص!!!!

سلااااااااااااااااام جیگررررررررررررررررم.آره فک کنم.اما دیگه داشتم میرفتم.خوبی تو عزیزم؟دلم برا بودنت تنگ شده