گفت و گوی دو خانوم گیلانی در نانوایی : خانوم1- آوووووووووووووو اینقد نان گیرانه بوسته داره با چی گودن؟؟؟؟؟؟؟ خانوم2- ده فک کونم با به جای نان فیگیفتن با شب سرد پلایه بنیم صبح چایی شیرین امره بوخوریم نان که نشا هن.......

پس چی گه

@آناهیتا @ســجـی

ایمان من شیرازیم .من که گیلکی بلد نیستم
ترجمه پلیز

1-میگه اینقد نون گرون شده چیکار باید کرد؟2-باید پلو شب که میمونه سرد میشه رو بزاریم صبح با چایی شیرین بخوریم نون که نمیتونیم بخریم چون گرونه

ای خداااااااااااااااااااااااااااا
تا کی گرونی؟

پلو منظورش همون برنج ِ ترجمت تو حلقم

خیلی دلتم بخواد

pala nogote ki bogota polo farsi pala polo mani mishe dg
nemishe????

حسین . آقا افتاد . متوجه شدم

na jedi polo mage farsi nist?

من هاتو الکی گیر بدام ایمانا

aoooo bara zod tar bogo de ras ge de bara ba bigi berenj

هَنَ نانه که با بَگَ برنج !

be farsi binivisi man nafahmam de to chigi?

man mire shob zanam . to vabedan

ti manzor dasa shob bode???bashad man va badama

bi dil nigir de

ba mi dil nigitam ki bara

hato gam shobi bazem imanam banam sare kar

حالا ای نفر پلا دوست ناره چی باس بوکونه ؟

cheee khali bokhora

چایی خالی که مَرِ سیر نوکونه

rast ge . chaii ke sir nokone adama

pol nadari pala ham dos nadari bad chee amra yam siri nibi?to khodat dani chi khayiya?

خودمم نانم چی بخورم

a girani doron ba hava khordan

تی مَرِ موافقم

آیا چی خبر بوبوسته داره من نسابوم؟کی کی پلایه بوخورده خلاصه؟مرم در جریان بنید

hichi to rahat bobo

راحت نیم ده هانه ویسی واورسم ده

alan ba man chi bagam to rahata bi
bosho mostara
rahata basti?

مشکل اونی امرا هم حل نیبه

pas ti vaz de kheili kharaba

عجیب خرابه فارسید به داد من

ایمان یه پست گذاشتم به اسم آگهی شیرازی؛تو پروفایلم هست؛ببین

mi kar nie bara hasa amaram dirini bogodim kar baba
az adabiate badam kheli kheili bebakhshid

manam bebinam?

باشه حسین؛لهجه شیرازی هست

پس تی هوایه بدار

اشکال ناره ایا کسی متوجه امی حرفان نبد

در ضمن پلیس دنبالر آشنایه جابه جایه نوید ره کایا ایسایی؟

باشه آنا حتما

baba man mi sabaghayam kharabe akhe bara ibar mara bigita bod

نوگو وایییییییییییییییی

de dira basta bogoftam de

من حالیم میشدا

3333333333 شدم یعنی؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ai vai manm 3333333333333 babastam

iman to nemidoni javabe on oalamo?to on post?

کدوم پست لینکشو بده

همون پست .

balad nistam

حسین می خوای راهنماییت کنم ؟

man baladam mikham bebinam shoma ha baladid
bia hamon ja javab bede baghie ham bebinan

پست ِ پیشتاز بود ؟

vai bia to goroh bebin dg mano aziat nakonid dggggggggggggg

آخه کجا؟ خلاصه ایطوری فارسان چی گی

bia to gorohe inja hame gilak and man on to ye soal porsidam ok

شکستنی بود ؟

navid chob mikhai ha
gav be gilaki chi mishe on soal

آخی هان بو ده زودتر بوگو ده

#نوید دس خوش

alan raftid posto khondid/

الان میام جوابت رو میدم اونجا .
ولی کلا چجور گاو ؟ بچه گاو یا گاو بزرگ یا گاو ِ بالغ ؟

kolan be gav chi migan ok

تو راهیم حسین الانا دیگه میرسیم.

navid resid to hanoz naresidi

نوید رنگشو نپرسیدیما

bia dg

شرمنده می داشکا پنچره بوسته داره الان فارسم

vaiiiiiiiiiiiiiii khodaaaaaaaaaaaaa

داشکات خوس کرد ؟

are dg ba khta 11 bie

آره گاز پیکینیکش تموم شد lpg

کی تَر َ ناز بدا ر ِ ؟

na alan zogha dara baba

be ghola mi per ham zogh kone ham khanda

هَنَ بوگو ..