در دلم بنشسته‌ای بیرون میا ... نی ! برون آی از دلم ! در خون میا ! ... چون ز دل بیرون نمی‌آیی دمی ... هر زمان در دیده دیگرگون میا ... ! (عطار)

چون کَسَت یک ذره هرگز پی نبُرد
تو به یک یک ذره بوقلمون* میا

غصه‌ای باشد که چون تو گوهری
آید از دریا برون بیرون میا

سرنگون غواص خود پیش آیدت
تو ز فقر بحر در هامون میا

گر پدید آیی دو عالم گم شود
بیش از این ای لؤلؤ مکنون میا

نی برون آی و دو عالم محو کن
گو برون از تو کسی اکنون، میا

چون تو پیدا می‌شوی گم می‌شوم
لطف کن وز وسع من افزون میا

چون به یک مویت ندارم دست رس
دست بر نه برتر از گردون میا

چون ز هشیاری به جان آمد دلم
بی‌شرابی پیش این مجنون میا

بدره ی موزون شعرت ای «فرید»
بسته ی این بدره ی موزون میا

فرید الدین عطار نیشابوری
*بوقلمون : رنگارنگ