آهنگ me voy از خواننده اسراییلی به نام yasmin levy

متن آهنگ Yasmin Levy - Me Voy

Quiero olvidar el aroma de tu cuerpo
Quiero olvidar el sabor de tus labios
Quiero tener, por una vez,
una vida feliz
Por eso, me voy...

Gracias por todo lo que me diste
Gracias por amarme
Pero no tengo ilusión
Que tú eres mi razón
Por eso, me voy...

Dime qué es lo que tienes
Que yo no puedo olvidarte
Mira, mírame, mi niña
Mira que mi alma sangra

Ayayay...




ترجمه فارسی :

من میرم


میخواهم بوی بدنت را فراموش کنم
میخوام طعم لبهاتو فراموش کنم
من میخوام، برای یک بار
زندگی شادی داشته باشم
بنابراین ، من میرم

سپاس برای همه چیزهائی که به من دادی
سپاس برای عشقی که به من داشتی
اما من هیچ توهمی ندارم
تو دلیل من هستی

بنابراین ، من میرم

به من بگو چه کردی ،
که من نمی توانم فراموشت کنم
نگاه کن ،به من نگاه کن ، دخترکم،
ببین خونی که از روح من جاری شده

اين كيه؟‏‏‏‏

منم تازه امروز عاشنا شدم خعلی قشنگ و عارام بقشِ

عمروز تو فآسِ غَمَم عین عآهَنگآیِ عین خآنَندِ حَم عَشکمو در میاره

بهتره بی خیال اسراییل بشید.از من گفتن بود.ایا اونا اینقدر ما رو تحویل میکیرن که شما تحویلشون میگیرید؟

من کاری به ملیتشش ندارم راضیه ء عزیزم...حرفاش شاید حرف دل باشه ...و آیا این دلیل میشه که بخاطر ملیتش من از آهنگش لذتم رو نبرم؟؟؟

من از هر آهنگی خوشم بیاد به هر زبونی که باشه ترجمش رو پیدا میکنم و اگر معنیش به دلم بشینه اون رو گوش میدم...

و حتی دیدی که آمریکا هم مارو تحویل نمیگیره.روسیه هم همینطور اما خیلی ها آهنگاشون رو گوش میدن..درسته؟؟

پس سخت نگیر ... . درضمن ما که لَنگِ تحویل گرفتن اونا که نیستیم.. از زندگی خودمون فقط باید لذت ببریم

امریکا قضیه ش با اسراییل فرق میکنه.ما گاهی باید یه چیزایی رو رعایت کنیم.در همین حد گفتنم کافیه.هر چی رو که ادم دوس داشت بکنه نشد که

یعنی گوش دادن اهنگی که به زبان اسپانیایی هستش و حرف دلِ و من ازش لذت میبرم به کجا بر میخوره؟؟؟ یکم باید با دید بهتری نگاه کرد..تعصب های بیجا رو گاهی باید کنار گذشت..

از نظر من یه آدمی ک اسراییلی برای من با یک ایرانی هیچ فرقی نداره...تا زمانی که به کسی توهین نشه.. .

مسایل سیاسی و اینجور چیزا هم به سران سیاسی مربوطه و در میدون های سیاسی ..

هر چند متاسفم برای طرز فکرت اما بهش احترام میزارم.مسایل سیاسی به همه ربط داره.ثانیا کشتن کودکان و زنها و غارت زمینها و اموال ربطی به سیاسیت نداره.یک ادم اسرایلی با یک اسپانیایی یا امریکایی زمین تا اسمون فرق دارن با هم.
ادم وقتی بزرگ میشه که گاهی بیخیال چیزی بشه که دوس داره.
موفق باشی

کلمه تأسف نا به جا بود دوست عزیز.. درضمن این حرفا چه ربطی به این خاننده داره اخه؟ .. کاش هرچیزیی رو توی فایل جداگانه گذاشت و قاطیشون نکرد.

همچنین موفق باشید.

برو بچه سر به سر من پیر زن نذا

وقتی تفکرات فرق داره دلیلی نداره توهین کرد...من بچه شما پیرزن.. . سکوت

چیه؟ سداره

از طرز فکر راضیه واقعا موندم چی بگم

چیزی نگو گوشش دادی

باوش چیزی نمیگم هنو دانلودش نکردم اونوقتی زدم دانلود نت قط شد پرید الان داره دانلود میشه

من دوس میدارمش کلی عذ عاهنگاشو عمروز گرفدم معنیاش قشنگه لامصب

تو روهد لظ این چیه افسردگی گرفتم یاد همه بدبختیای دنیا عفتادم

عوره خودمم نیذ هَم خُ عِف نداره عَلانِش برو عُمید جهان بذار

نه الان دارمTaylor گوش میدم I Knew You Were Trouble

نمیدونم..قَمگینِ عایا؟

نه خعلی خوشگله این اهنگش خوشگل تره We Are Never Ever Getting Back Together بگیرش

باشه

وووای خیلی دوس میدارم اسپانیایی... خودم یکی دارم فک کنم همین دختره خوندتش... اشکم در میاد گوشش میدم
تیلور هم دوس دارم... همیشه البوماشو دانلود میکنم

این اسپانیایی نی که اسرائیلی استش
اوف تیلور و عشقه

اسپانیایی فک کنم... ولی خوانندش اسرایلییه.. بذار صاحبش بیاد مهلوم میشه

جدی ؟؟؟ من فک کردم جفتش اسرائیلیه

هم گیتارش هم زبونش اسپانیاییه..
یکی دیگه هم دارم ازش سوزناکه.. اشکت در میاد از بس جیغ میزنه توش

من گوش دادم خعلی به زبونش گوش ندادم فقط تا زدم پخش اونقد غم انگیز بود یاد همه مشکلات زندگی افتادم

اره ادم یاد قرضاش میفته

ما که قرض نداریم ما باید یاد کار و سربازی و جهزیه و .... بیفتیم

اره...
اینقد تو حرم واسه معافی سربازی دعا کردم

خو برا ما هم دعا میکردی دیگه

اولش ک رفتم .. ی دو رکعتی خوندم واسه همه بچه ها

برا من یهنی هیشی دعا نکردی ؟؟

خو کصافط دارم میگم همتون .. یعنی تو رزی مهدیه همههه دیگه

نع تو برا من دعا نکردی میدونم

دعا کردم... گفتم خدا شفات بده

ها این شد دعای خوب
با تچکرات فراوان

خواهج

بیجعولا بالا نبشتم ک اسپانیاییه خو... ناسی عاهنگای دیگشم گرفتم عونم با معنی... یکی دگ داره به یاد عجغم میذارمش

@♛ ᗩ ♆ ᖙ ᗩ ♛(خاله ريزه) این بود عزیزم

عجب مرسی عزیزم

چی؟؟؟؟

بهت خطاب دادم لظ

خواهش

ن

سداره دیدمش

من نمیتونم جوابش رو بدم تو دیدگاهش ایگنوریم

بیخیال بچه ها من نظرمو میدم امیدوارم ناراحت نشید راستش بنظر من هر کی عقیده ای داره وباید به هم احترام بذاریم همین/کار دوستمون جالب نبود البته نباید تندی هم صورت بگیره همین

راضیه واقعا هم برا خودت هم برا طرز فکر احمقانت متاسفم
قسم میخورم تو کل عمرم ادمی به کوته فکری تو ندیده بودم
فک نمیکردم هنوز هم همچین ادمایی وجود داشته باشن و نسلشون منقرض نشده باشه

آیدا جان دیدگاه های همین پست رو اگر بخونه میبینی که من تندی نکردم و همش لبخند و خنده بودن جوابام..

اما این خانم به من میگه متاسفم برات..دوباره خودسرانه برا من خطاب زده که تو اسراییل پرستی ..و ازین حرفا...چرا داره اسم من رو با این حرفای مذخرف بد میکنه ؟؟

چقدر تحمل آخه؟؟؟

من ایگنورش کردم که برخوردی صورت نکیره میبنم امروز بازم دوباره شروع میکنه؟

این چه حرکتیه؟
آخه من از آهنگی که حرف دلمه خوشم اومده این آهنگ و این خاننده به کجای دنیا لطمه زده؟ همشم حرفاش عاشقانه بوده نه غاصبانه

من از اون روز تا حالا هروز گوشش میدم............................مرسی رزا

من تعصبی نه به هیچ کشوری دارم نه خاننده ای...فقط از خودم دارم دفاع میکنم..ازینکه اینم خانم داره منو اسراییل پرست میخونه..ازین که داره با حرفای چرندش دید دوستام رو به من تغییر میده..

برام مهم نیست چی میگه راجب این خاننده...بمن مربوط نیست این خاننده ..فقط دارم از خودم دفاع میکنم..

مهتاب هنوزم ازش دارم میخایی

ولش کن رز جون ادم که نباید اعصاب خودشو به خاطر همچین کسایی خورد کنه...

هااا ....آره خوشم میاد................میخوام

من خوشم اومد راستش خوندنشو دوس دارم یکی دیگه هم ازش شنیده بودم

سداره جونم چَثب

مهتاب میترسم بذارم این راضیه بیاد ترورم کنه

من بیوگرافیش رو خوندم..اهنگاشم تمام اول معنیش رو میخونم.... خعلی طرفدار داره تو ایران

.............................نه بابا اون که دیگه رفت

اگه یه وقت گذاشتی واسه من خطاب بده.................ممنون

دارم برات میذارم یکیش رو عثیثم

میسی