بَــــیید اَیــــه بیدینید زیکان چی آب دونبال گَردَسَن دوبود... همتان قواسید بَرَ... تا حَسَ کَیه ایسَبید ؟

نیما تو چقد گیلکی َ غلیظ حرف زنی من که رشتی َم گیج َ بُستم

اع مثکه منم بلدما

آق نیما مو گیلکم نفهمستم....هو گیلکی عمومی گپ بزن د مار.....امی فیکر هم ببو د

خَیَم زاکان بَدَنید کی امان گیلَکیم... گیلمَردیم
(منم کاملا تَمَرکَز مَرَ بعد نویسَم کی کاملا گیلیکی بِبِه)

دونم برار جان.....امی لب و لوچه کجابونه تا خن تی جومَلانه بوخوندی

دَنَم خواخور جان... منم خوایم تیشینَ بَخوانم هوتو بَم... تو شرق گیلان شینی امان غرب گیلان... هون وَسیه

مو رودسره ذاکم....شرقه شرق...

تی لهجه یَ شَنَسَم... می ایتا ریفق رحیم آباد شینه

اوره با ئره فرق کونه...رحیم ابادی خو حرفونه کِشِنن...امو کِش نِدِنیم..

دَنَم مار... دَنَم.... شیمی لهجانَ شناسم... شرق گیلان لهجه خوره معلومَ

امی لهجه از رشت لهجه آسون تر.....امو فقط فعلا عوضا کونیم.

رَشتیه دِ خرابَ کودید... هو فارسی فقط گیلک لخجه مَرا ... ولی گیلکی زبان خوره... لهجه نیه

اصل زبان گیلکی حتی امی مار هم بلد نیه....او قدیمون غلیظ گپ زَنیدی....امی شهره لهجه قشنگ نیه...

آره... گیلکی خرابَ بوست... فقط مسخر دسگاه گیرد... اَمی پِر . ماران با اَمی مَرا گیلگی گَب بز بِد کی گیلی بَمانَستَبه