تعدادی از کاربران ایرانی در شبکه های اجتماعی اینترنتی به بخشی از سخنان بنیامین نتانیاهو در مصاحبه با بی‌بی‌سی فارسی که گفته بود :"اگر مردم ایران آزاد بودند شلوار جین می پوشیدند؛ به موسیقی غربی گوش می کردند و انتخاباتی آزاد داشتند" واکنش نشان دادند
این کاربران ساعاتی پس از پخش این گفتگو عکس هایی از خود یا دوستانشان با شلورهای جین در خیابان ها و اماکن عمومی شهرهای مختلف ایران را بر روی شبکه های اجتماعی تویتر و [!] بوک منتشر کردند. آنها در کنار عکسهای منتشر شده به آقای نتانیاهو یادآوری کردند که نه تنها در ایران شلور جین می پوشند بلکه به هر موسیقی که بخواهند هم گوش می دهند.
بعضی هم این حرف نخست وزیر اسراییل را مسخره کردند.
یک کاربر خطااب به او نوشت: "اگر اطلاعات شما در مورد فضای اجتماعی ایران تا این حد با واقعیت فاصله دارد چگونه می توان به پیش بینی هایتان در مورد برنامه هسته ای ایران اعتماد کرد؟"
پیام کاربری که عکس کمد لباس پر از شلوارهای جین خود را منتشر کرد هم مورد توجه بسیار قرار گرفت و به سرعت از سوی دیگر کاربران به اشتراک گذاشته شد.
یک ایرانی دیگر با انتشار عکسی از یک فروشگاه لباس در ایران که تعداد زیادی شلوارجین برای فروش داشت در جمله ای کنایه آمیز به نخست وزیر اسراییل نوشت : "آقای نتانیاهو این هم یک مغازه پر از سلاح های کشتار جمعی".
تعداد این پیام ها و عکسهایی که در عرض چند ساعت منتشر شد توجه بعضی از رسانه های انگلیسی زبان را هم جلب کرد.
خبرگزاری رویترز در مطلبی با عنوان: "استهزا نتانیاهو به خاطر اظهارنظرش در مورد شلوار جین" نوشت: "تلاش آقای نتانیاهو برای مخاطب قراردادن ایرانیان از طریق گفتگو با بی‌بی‌سی فارسی به خاطر اظهارنظر او در مورد {ممنوعیت} شلور جین در ایران برعكس به تمسخرش انجامید."
روزنامه نیویورک تایمز هم در گزارشی نوشت: "تلاش آقای نتانیاهو برای گفتگو با ایرانیان نتیجه معکوس داد و واکنش کاربران ایرانی در شبکه اجتماعی تویتر را برانگیخت".
روزنامه کریستین ساینش مانیتور این واکنشها را اینگونه تفسیر کرد: "به نظر می آید پیام واحد ایرانیانی که این عکسها را منتشر کردند به آقای نتانیاهو این است که نیاز نداریم به جای ما از آزادی های مان دفاع کنی".
دو نشریه اصلی اسراییل هم در گزارشهایی از بازتاب این حرف نخست وزیر کشورشان در ايران، از مقام هاى دولت شا