دعایت می کنم با این نگاه خسته، گاهی مهربان باشی

به لبخندی تبسم را به لب های عزیزی هدیه فرمایی

بیابی کهکشانی را درون آسمان تیره شب ها

بخوانی نغمه ای با مهر

دعایت می کنم، در آسمان سینه ات

خورشید مهری رخ بتاباند

دعایت می کنم، روزی زلال قطره اشکی

بیاید راه چشمت را

سلامی از لبان بسته ات، جاری شود با مهر

دعایت می کنم، یک شب تو راه خانه خود گم کنی

با دل بکوبی کوبه مهمانسرای خالق خود را

دعایت می کنم، روزی بفهمی با خدا

تنها به قدر یک رگ گردن، و حتی کمتر از آن فاصله داری

و هنگامی که ابری، آسمان را با زمین پیوند خواهد داد

مپوشانی تنت را از نوازش های بارانی

دعایت می کنم، روزی بفهمی

گرچه دوری از خدا، اما خدایت با تو نزدیک است

دعایت می کنم، روزی دلت بی کینه باشد، بی حسد

با عشق، بدانی جای او در سینه های پاک ما پیداست

شبانگاهی، تو هم با عشق با نجوا

بخوانی خالق خود را

اذان صبحگاهی، سینه ات را پر کند از نور

ببوسی سجده گاه خالق خود را

دعایت می کنم، روزی خودت را گم کنی

پیدا شوی در او

دو دست خالیت را پرکنی از حاجت و

با او بگویی:

بی تو این معنای بودن، سخت بی معناست

دعایت می کنم، روزی

نسیمی خوشه اندیشه ات را

گرد و خاک غم بروباند

کلام گرم محبوبی

تو را عاشق کند بر نور

دعایت می کنم، وقتی به دریا می رسی

با موج های آبی دریا به رقص آیی

و از جنگل، تو درس سبزی و رویش بیاموزی

بسان قاصدک ها، با پیامی نور امیدی بتابانی

لباس مهربانی بر تن عریان مسکینی بپوشانی

به کام پرعطش، یک جرعه آبی بنوشانی

دعایت می کنم، روزی بفهمی

در میان هستی بی انتها باید تو می بودی

بیابی جای خود را در میان نقشه دنیا

برایت آرزو دارم

که یک شب، یک نفر با عشق در گوش تو

اسم رمز بگذشتن ز شب، دیدار فردا را به یاد آرد

دعایت می کنم، عاشق شوی روزی

بگیرد آن زبانت

دست و پایت گم شود

رخساره ات گلگون شود

آهسته زیر لب بگویی، آمدم

به هنگام سلام گرم محبوبت

و هنگامی که می پرسد ز تو، نام و نشانت را

ندانی کیستی

معشوق عاشق؟

عاشق معشوق؟

آری، بگویی هیچ کس

دعایت می کنم، روزی بفهمی ای مسافر، رفتنی هستی

ببندی کوله بارت را

تو را در لحظه های روشن با او

دعایت می کنم ای مهربان همراه

تو هم ای خوب من

گاهی دعایم کن

جاری نمی شوم مگر...



آبی که ته نشست به گودال ِ گور ِشب

گندید و آفتاب بر آن بی نشان گذشت...


هر جا برابرم چه اگر هست کوه و بحر،

جاری نمی شوم مگر این کوه بسپرم،

جاری نمی شوم مگر از بحر بگذرم!


در ره اگر صدای قدم ها "مجرد" است،

در سرزمین عشق اگر"شب گرفتگی"ست ،

جاری نمی شوم مگر این قصه سر کنم

از شب سفر کنم،

در جنگ با اراذل و غولان و

دیو و دد،

با غرش و خروش پلنگان خطر کنم!


ماندن ، نشستن است به گودال ِگور ِشب،

از سهم آفتابی دل گر به آتشم،

گر زنده ام به چشم گشایی چشمه ها،

جاری نمی شوم مگر از خویش

بگذرم!..


جعفر مرزوقی (برزین آذرمهر)

به دنبال نمو!

هیروتوشی ایتو" در سال 1982 میلادی (1361 خورشیدی)
از دانشگاه هنرهای زیبای توکیو در ژاپن فارغ التحصیل شد
و پس از مدتی به کار موروثی خانواده خود، یعنی سنگ تراشی، روی آورد.

عکسی را که مشاهده می کنید؛ نمونه ای از آثار اوست
که با استفاده از سنگهای کفِ رودخانه ای که در نزدیکی منزلشان قرار دارد؛ درست شده است.

کتاب حاضر یکی از مفید ترین و کارساز ترین کتب در عرصه ی مکالمه و گفت و شنود می باشد.
همانطور که می دانید مکالمات روزمره انگلیسی زبانان چیزی فراتر از مطالبی است که ما
در کتب دوران راهنمایی، دبیرستان و دانشگاه می خوانیم.
هر زبانی دارای اصطلاحاتی است که مردم گویشور آن زبان به طور مکرر و روزمره از آنها استفاده می کنند.
بدون دانستن این اصطلاحات و یا به عبارت دیگر Idiom های زبان، نمی توانیم به روانی و سلیسی انگلیسی زبان های اصیل صحبت کرده و در نتیجه صحبت هایمان محدود به همان مطالب کتابی و رسمی (Formal) می گردد.

شما فرض بفرمایید در زبان فارسی کسی بخواهد کتابی و ادبی با شما صحبت کند، چه حسی به شما دست می دهد؟ آیا خنده تان نمی گیرد؟ دقیقا همین حس در انگلیسی زبان ها هم ایجاد می شود. این کتاب به شما کمک می کند تا با اصطلاحات رایج جوامع انگلیسی زبان آشنا شده و با بکارگیری آنها گفتار خود را همانند یک انگلیسی زبان کرده و شبیه آنها سخن بگویید. همچنین شیوه ی برجسته ی ذیگری که این کتاب را از دیگر کتب متمایز می نماید آوردن این اصطلاحات در مکالمات کوتاه (Conversation) جهت به یاد سپاری عمیق آنهاست.

امیدواریم این کتاب راهگشای بسیاری از زبان پژوهانی باشد که در امر مکالمه و گفت و شنود می خواهند به سطوح بالا برسند. هم اکنون این کتاب را با لینک مستقیم می توانید از زبان پژوه دریافت فرمایید.



حجم: 4.5 مگابایت

ناشر: Language Success Press

نویسنده: Amy Gillett

منبع: زبان پژوه